Меня уже достаточно давно натолкнуло на мысль...
Про русский язык говорят, что он велик и могуч... А тогда про English можно сказать, что он просто гениален... такое количество порадоксов, причем "недетских" - это сильно...
Все понятно, что слово fuck - это очень круто... Никакое другое слово не имеет такое количесвто интонационных нагрузок, грамматических правил и прочей лабуды, как оно...
Но забудем о нем...
Тут недавно по Московскому метро гуляла реклама концерта какой-то группы (если ничего не путаю, то Джэн Эйр)... LivE = EviL... ГЕНИАЛЬНО. Вам так не кажется?
А меня очень зацепило... По крайней мере я обратил на эту рекламу больше внимания (хотя она устапала по габаритам рекламе Даниссимо)...
И уже очень давно... много лет назад... у группы SUM 41 вышел клип... смысл там немного другой, но парадокс примерно тот-же...
В последних кадрах товарищ едет на автобусе, на котором написано "The Perfect Life"... Вроде все прекрасно и замечательно... Но потом буковка съезжает и падает и получается "The Perfect Lie"...
Если об этом думать больше, чем 20 минут - можно сойти с ума... Но это, как мне кажется, все не спроста... Это, я бы даже сказал, гениально....
Пожалуй слова Life и Lie имеют... приблизительно схожие смыслы...
ЗЫ: Задумался и ушел в аут... Мне кажется надолго...